2007年3月19日 星期一

最深的恐懼-電影【卡特教頭】經典名句

以下字句由網路搜尋而來,並非出於自己,但這段話對我的提示十分重大…我很喜歡…

劇情簡介 :

加州瑞奇蒙高中籃球校隊油人隊在這一季的球賽中創下不敗的記錄,並有機會爭奪州立冠軍,全市市民都為之瘋狂,在每一場球賽替他們加油打氣,但是沒想到籃球校隊教練卡特教頭卻因為球員的課業成績沒有達到標準,於是用鐵鍊和大鎖把體育館的大門鎖起來,並表示如果他們的成績沒有進步,他們就不能繼續打球。【卡特教頭】一片改編自真實事件,故事描述這名備受爭議的高中籃球校隊教練肯尼卡特(山繆傑克遜飾),因為球員的課業成績沒達到他要求的標準,於是禁止整支球隊參加比賽,他的這種強硬的作風同時受到讚揚及批評,並成為全國矚目的大新聞。

這部激勵人心、感人肺腑的勵志片講的是一個人是如何克服現實環境的種種障礙,並讓青少年擁有一個在幫派、毒品、監獄甚至籃球以外美好未來。

■值得一提:真實生活中的肯尼卡特教練住在加州瑞奇蒙市,他在2002年1月19日被選中,為該年在鹽湖城舉行的冬季奧運會傳遞聖火。他在1999年當教練時的高中籃球隊隊員,有好幾個都獲得籃球獎學金就讀大學,包括他的兒子戴米,他獲得全額獎學金進入西點軍校。

曾經榮獲葛萊美獎的節奏藍調暢銷女歌手亞香緹首度演出電影,她在片中飾演球隊主力球員肯恩的女友凱莉,肯恩則是由勞勃布朗飾演,他曾以【心靈訪客】一片獲得好評。







我們最深的恐懼,不是因為我們不夠好,

我們最深的恐懼,是我們清楚知道,我們擁有超乎自己想像的能力!

因此,我們害怕的是,當我們會變得更好時,就不能在如往常般躲在黑暗、舒服的一隅。

但是,畏縮並不能幫助我們改變命運,隱藏自己內在的潛能,也不會讓你身邊的人更有安全感。

我們每個人都是耀眼的,就像初生的嬰兒,對著世界充滿著無比希望!

這不只是某些人,而是『每一個人』!

當我們讓自己發光發熱時,我們自然而然、不知不覺中影響到身邊所有的人!

讓他們也跟著我們這麼做,當我們從恐懼中釋放出來,我們也自然釋放了所有人。



這段話是出自Marianne Williamson所作的A Return to Love
電影Akeelah and the Bee裡也曾出現過


原文

Our deepest fear is not that we are inadequate.

Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.

It is our light, not our darkness, that most frightens us.

We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, and fabulous?

Actually, who are you not to be? You are a child of God.

Your playing small doesn't serve the world.

There is nothing enlightened about shrinking

so that other people will not feel insecure around you.

We were born to make manifest the glory of God that is within us.

It is not in just some of us; it is in everyone.

And as we let our own light shine,

we unconsciously give people permission to do the same.

As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.

沒有留言: